За наявності біометричного паспорта Ви можете перебувати на території Німеччини як турист 3 місяці.

Ймовірно, можливе рішення щодо продовження цього терміну для громадян України.

Не потрібно окремо подавати заявку на реєстрацію за місцем проживання, потрібно відразу (одночасно) подавати заявку на прописку та подання на статус військових біженців.

Ausländerbehörde Landeshauptstadt Hannover oder Region Hannover 

abh@hannover-stadt.de

✋ ця інформація застаріла та буде перероблена

---

На даний момент я можу описати процес для знайомих, родичів (приватних осіб) в Ганновері. Ймовірно, в інших містах процедура буде схожою, відрізнятимуться ел. пошта та фізичні адреси відповідних відомств. Для тих, хто проживає в пунктах прийому, найімовірніша інформація буде у адміністрації на місцях.

Отже, процес для знайомих, родичів (приватних осіб) у Ганновері:

• надіслати Емейл на адресу buergeramt-schuetzenplatz@hannover-stadt.de від імені приймаючої особи.

  Тема: Bitte um einen Termin zwecks Registrierung der Geflüchtete aus der Ukraine
  

  Текст:
  
  

  Sehr geehrte Damen und Herren

  
  

  Wir haben Geflüchtete aus der Ukraine aufgenommen.

  Laut Information, sie müssen registriert werden.

  Bitte um einen Termin diesbezüglich.

  
  

  Mit freundlichen Grüßen
  

  Ім'я Прізвище

  Адреса

  Телефон (обов'язково)

  Кількість персон - ...
  

  
  
• У моєму випадку, мені зателефонували через кілька днів на вказаний в Емейлі номер телефону і після короткої розмови запропонували дату та час відвідування Bürgeramt. Також я отримав Емейл з такою інформацією: 
  • Ihr Termin ist am Dienstag, 15. März 2022
  • Uhrzeit: 08:35
  • Terminnummer: xxxxx
  • auf den Namen: xxxx
  • Am Schützenplatz 1, 30169 Hannover
  •  Bitte bringen Sie ihre Pässe und eine Wohnungsgeberbescheinigung mit.
  • Bitte beachten Sie, dass eine Kundenbedienung nur noch unter Beachtung der 3-G-Regel möglich ist.
  • Bringen Sie zum vereinbarten Termin unbedingt Ihren Identitätsnachweis (Personalausweis / Pass) und Ihre Terminnummer mit


Отже, 15. березня 2022 в 08:35 потрібно бути за адресою Am Schützenplatz 1, 30169 Hannover, маючи з собою:
• посвідчення особи (паспорта)
• 3-G підтвердження по короні
• Wohnungsgeberbescheinigung (сертифікат орендодавця - його можна завантажити та заповнити за посиланням)
  

• Після формальної процедури ми отримали такі документи:

По предварительной информации, можно подавать заявку на социальное пособие независимо от подачи документов по статусу пребывания. Более конкретная информация будет ближайшие дни.

Дитячі гроші (киндергельд/Kindergeld)

---

На даний момент - 219 Євро.

Для одержувачів допомоги не дає фінансової переваги, так буде вважатися доходом та відповідно зменшить розмір допомоги

Sozialamt in Clausthal-Zellerfeld 

05321 76 280 Flüchtlinge << этот номер правильный, только нем. яз.

Общая информация: Ukraine-Vertriebene - Aktuelle Informationen

1. Регистрационная форма Первая регистрация Перемещенные лица из Украины
   

   заполнить формуляр прямо на сайте и там же отослать 

   ---

   время обработки на данный момент неизвестно

   
   

2. Заявка на социальные пособия (Antrag auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz)

   это PDF, его нужно либо скачать, распечатать и заполнить руками

   либо скачать и попробовать заполнить на компьютере

   1. каждый взрослый заполняет на себя, дети заносятся в заявку матери
      

   2. после заполнения отослать на емейл или по почте (адреса в нижней части формуляра)

   3. приложить копии паспортов (желательно биометрических) и, если необходимо, свидетельства о рождении детей (какие есть)

   4. указать данные своего счета в Германии (если уже есть) или счет принимающей персоны (временно, как вариант)

   ---

   по результатам на указанный в анкете адрес придет почта с документами, в т.ч. информация по  мед. страховке

   по информации сотрудника, время обработки на данный момент может быть очень коротким - 1-2 дня
   

Бюро перекладів Inga Diers в Ганновері: 0511-2832060 посилання ел. пошта

Я потребую притулку

Ви виїхали з України і шукаєте притулку в приватних осіб? Зауважуємо, більшість можливостей ночівлі, що є на нашому сайті, знаходяться в Німеччині.

www.unterkunft-ukraine.de/request << перейти за посиланням, можна вибрати мову у меню зверху

Можете надати притулок чи допомогти з ночівлею?

www.unterkunft-ukraine.de/offer << перейти за посиланням, можна вибрати мову у меню зверху

---

Ще можна шукати житло тут:

Сайт Житло для українських біженців

https://wohnung.hilfe-ukraine.com/

https://icanhelp.host/

https://welcome-ukraine.eu/

https://www.hospitalitysupport.org/

https://unterkunft-ukraine.de/

https://sirclecollection.com/support-ukraine/

Free Hotel Rooms for Refugees from Ukraine

Дитяча лікарня AUF DER BULT приймає хворих дітей із України.

Тел.: 0511-81150

Будь ласка, візьміть до уваги:

• йдеться про невідкладну допомогу

• за цим номером говорять тільки німецькою

• супроводжуючі персони не зможуть супроводжувати дитину при госпіталізації через обмеження по Corona

посилання

Веб-сайт може використовувати файли cookie для персоналізації та полегшення максимальної навігації користувача цим сайтом. Користувач може налаштувати свій веб-переглядач для повідомлення та відхилення встановлених нами файлів cookie.

Курс німецької мови для молоді посилання

Pestalozzischule Hannover: мы предлагаем детям из Украины возможность изучать немецкий язык и параллельно посещать уроки в нашей школе посилання мапа